When apologising very formally, and very, very politely, you very humbly say,

Hangman Game Feedback

Title:	When apologising very formally, and very, very politely, you very humbly say,
Answer:	'Mou shiwake gozaimasen...'

Hints:	1. There is nothing more to be done 2. Terribly sorry

Equivalents:	1. Mou shiwake nai desu.. 2. Sumimasen..

Explanation:	This is a super-polite form of apology. Sincerely used, it has a deep impact. Commercially used, it simply adds polish to the already shiny boots you have got!
Japanese > Popular Expressions > - Other -

Game Summary Statistics

Average Rating		2.9
# of votes		14
# of Garbage Votes		4
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 14 !
1 2

Reviewer

Comments

Jake

Rating: 0

September 4, 2007

Instead of "'Mou shiwake gozaimasen...'", in English we say "I truly apologize"

Merenda M.

Rating: 4

August 11, 2007

Instead of "'Mou shiwake gozaimasen...'", in English we say "I'm very sorry."

Guest

Rating: 5

July 8, 2007

Guest

Rating: 4

June 26, 2007

Instead of "'Mou shiwake gozaimasen...'", in Spanish we say "lo siento muchisimo"

Total found: 14 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings