Hangman Game Feedback

Title:
Double meanings
Answer:
Queres que te chupe?
 
Hints:
1. A sexual question - uma pergunta sexual
2. Sounds innocent to those not familiar with portuguese - Para quem nao fala portugues, esta frase aparece inocente
3. sounds like / ouve-se com - Quers Ketchup?
 
Explanation:
this question means 'do you want to be sucked?' - OR - 'Do you want a blow job' (queres que te chup?) BUT this question sounds like 'Do you want ketchup?' A common joke in brazil:Manuel asks Maria -Queres que te chupe? (sounds like Do you want ketchup)and she answers -Nao, mais tarde (no later) which appears to be No, mustard. (This was taken from The Alternative Portuguese Dictionary)

Portuguese > Popular Expressions > Insults / Swearing


Game Summary Statistics
Average Rating 4
# of votes 21
# of Garbage Votes 2
# of Garbage Votes by native speakers 0


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 23 !
  1  2  3    
Reviewer Comments
Guest
(native speaker)
Rating: 3 September 1, 2005
 
Reply
Guest
Rating: 5 August 17, 2005
 
Reply
Guest
April 11, 2005
 
Instead of "Queres que te chupe?", in we say "tu veux que je te suce?"
Reply
Guest
February 2, 2005
 
Instead of "Queres que te chupe?", in French we say "tu veux une pipe"
Reply
Guest
Rating: 5 January 28, 2005
 
Reply
Tom
Rating: 5 October 26, 2004
 
Reply
Guest
Rating: 4 October 4, 2004
 
Reply
Guest
Rating: 5 May 29, 2004
 
Reply
Guest
Rating: 3 November 21, 2003
 
Instead of "Queres que te chupe?", in English we say "Funny"
Reply
Guest
(native speaker)
Rating: 5 November 17, 2003
 
Reply
Total found: 23 !
  1  2  3    

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'