My Language Exchange

Hangman Game Feedback

Title:	to speak plainly
Answer:	decir la verdad sin pelos en la lengua

Hints:	1. hairs 2. tongue

Equivalents:	1. ir directo al grano 2. no andarse con rodeos
Spanish > Popular Expressions > Emotions

Game Summary Statistics

Average Rating		3.6
# of votes		12
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 12 !
1 2

Reviewer

Comments

Robert

Rating: 4

July 17, 2004

Instead of "decir la verdad sin pelos en la lengua", in English we say "let's just get down to brass tacks"

Guest

Rating: 5

July 9, 2004

Instead of "decir la verdad sin pelos en la lengua", in Filipino (Tagalog) we say "magsalita ng walang paliguy-ligoy"

Total found: 12 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings