This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Laura D.
|
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in German we say "Sag niemals tschüss"
|
Reply
|
|
|
Emilie C.
|
|
Rating: 3
|
January 11, 2010
|
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in French we say "Ne dis jamais au revoir"
|
Reply
|
|
Vips
(native speaker)
|
|
Rating: 2
|
October 22, 2009
|
|
Daniel
(native speaker)
|
|
Rating: 4
|
September 13, 2009
|
|
|
Guest
|
|
|
Guest
|
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in Hindi we say "Aja Nachle"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 4
|
February 25, 2008
|
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in English we say "never say goodbye"
|
Reply
|
|
vaitarni
(native speaker)
|
|
Rating: 4
|
January 29, 2008
|
bahut achchi paheli hai. yadi aap Hindi films nahi dekhte to ye bahut mushkil hai nahi to bahut asaan. do you like Hindi films. are there any films on theatre . recently shahrukh khan got an award from France. How do you feel?
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in Hindi we say "kasme vaade (nibhayenge hum)"
|
Reply
|
|
|
Rani
|
|
Rating: 5
|
January 23, 2008
|
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in Arabic, Egyptian we say "la takol abadan wadaan"
|
Reply
|
|
|
Graciela A.
|
|
Rating: 5
|
January 16, 2008
|
i love bollywood!!!
Instead of "kabhi alvida naa kehna", in Spanish we say "nunca digas adios"
|
Reply
|
|
