If you come back home (from a holiday) you normally say:

Hangman Game Feedback

Title:	If you come back home (from a holiday) you normally say:
Answer:	oost west, thuis best

Hints:	1. 2 wind directions 2. the last word is an adjective 3. another word for 'at home'

Equivalents:	1. Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
Dutch > Proverbs > Holidays / Travel

Game Summary Statistics

Average Rating		4
# of votes		4
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Kristina ..

Rating: 4

May 30, 2012

Guest

Rating: 3

April 26, 2010

Instead of "oost west, thuis best", in English we say "Home, Sweet Home"

Guest

Rating: 5

February 15, 2010

thanks.

Kathy
(native speaker)

Rating: 4

January 5, 2009

Je ne suis pas certaine de ma traduction de "oost weest , thuis best "
Instead of "oost west, thuis best", in French we say "rien de tel que sa maison"

Play this game
Back to Games Ratings