Wenn du zu einer Gruppe nicht dazu gehörst

Hangman Game Feedback

Title:	Wenn du zu einer Gruppe nicht dazu gehörst
Answer:	Fünftes Rad am Wagen

Hints:	1. Ein Gefährt 2. Sinnbildlich dafür, dass etwas zuviel daran ist 3. Ein Wagen hat eigentlich nur vier Räder

Explanation:	Das Sprichwort bezieht sich auf eine Person, die sich nicht zugehörig fühlt. Ein fünftes Rad am Wagen ist einfach etwas komplett Überflüssiges, passt zwar eigentlich dazu, aber wird nicht gebraucht -und so fühlt sich diese Person eben auch.
German > Popular Expressions > People

Game Summary Statistics

Average Rating		4.3
# of votes		6
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

abi k.

Rating: 5

September 30, 2016

Ionut H.

Rating: 5

January 9, 2015

Very nice!
Instead of "Fünftes Rad am Wagen", in Romanian we say "A treia roata de la bicicleta."

Paulina

Rating: 5

August 28, 2014

Instead of "Fünftes Rad am Wagen", in Slovak we say "Piate koleso od voza"

Agnes

Rating: 4

June 17, 2014

Marzena

Rating: 5

May 22, 2014

Instead of "Fünftes Rad am Wagen", in Polish we say "Piąte koło u wozu"

Gaurav G.

Rating: 2

November 10, 2013

Instead of "Fünftes Rad am Wagen", in English we say "5th wheel of the car"

Play this game
Back to Games Ratings