This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
Nix D.
(native speaker)
|
|
|
Guest
|
Instead of "Ich bin total im Eimer", in Dutch we say "ik ben kapot"
|
Reply
|
|
|
Marian R.
|
Instead of "Ich bin total im Eimer", in English we say "I'm totally spent."
|
Reply
|
|
Olga
(native speaker)
|
|
Rating: 5
|
January 23, 2016
|
|
|
Ozana N.
|
Instead of "Ich bin total im Eimer", in Croatian we say "Umoran sam do boli"
|
Reply
|
|
|
Lamyae
|
|
Rating: 4
|
January 6, 2015
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 5
|
September 28, 2014
|
También se puede decir Estoy totalmente destrozado o muerto.
Instead of "Ich bin total im Eimer", in we say "Estoy completamente roto"
|
Reply
|
|
|
Monika
|
|
Rating: 5
|
September 6, 2014
|
Instead of "Ich bin total im Eimer", in Romanian we say "sunt extenuat"
|
Reply
|
|
