This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Colin
|
Instead of "Está chovendo canivetes", in English we say "It is pissing down"
|
Reply
|
|
|
mary i.
|
|
Rating: 0
|
October 24, 2015
|
Instead of "Está chovendo canivetes", in Spanish we say "esta lloviendo a cantaros"
|
Reply
|
|
|
Carmen S.
|
Instead of "Está chovendo canivetes", in Spanish we say "esta cayendo un palo de agua"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
Instead of "Está chovendo canivetes", in English we say "It is raining cats and dogs."
|
Reply
|
|
|
Tsveta
|
Instead of "Está chovendo canivetes", in Bulgarian we say "вали като из ведро"
|
Reply
|
|
