You don't have any sense of compassion! (loose translation)

Hangman Game Feedback

Title:	You don't have any sense of compassion! (loose translation)
Answer:	Wala kang utang nang loob!

Hints:	1. Hey its tagalog. can't go wrong with the n's and the g's. 2. literally translated as 'You don't have a debt from inside.'

Explanation:	This expression is usually followed by 3 hours of hysteric emotional outpouring laced with 'Putang ina mo'. Expect to hear it when you've really, really pissed someone off.
Filipino (Tagalog) > Popular Expressions > Insults / Swearing

Game Summary Statistics

Average Rating		4.5
# of votes		2
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Guest

Rating: 4

April 20, 2013

Instead of "Wala kang utang nang loob!", in we say "没有同情心（mei you tong qing xin)"

Guest

Rating: 5

December 18, 2008

Guest

May 4, 2006

Putang ina mo = Du bist undankbar!
Instead of "Wala kang utang nang loob!", in German we say "Ist das der Dank für ...... ?"

Play this game
Back to Games Ratings