Job Wanted Detail View
| Title: | Translation, interpreting from English, Russian, Spanish |
| Posted by: | Ekaterina Dmitrenko |
| Location: | Alexandria, |
| Date: | January 25, 2008 |
|
Details: Ekaterina Dmitrenko Objective A position of interpreter, translator Summary of qualifications: Seven years of experience working as the interpreter and lecturer of English. Native language Russian. Target languages English, Spanish High energy, dependable, result-oriented Presentation skills. While working as a guide-interpreter organized individual and group presentations, spoke to groups ranging from 2 t 75 people. Gave informative and persuasive talks Computer experience Microsoft Word, Excel, Internet Explorer, Outlook Express, ABBYY Fine Reader 7.0. Tools, ABBYY Fine Reader 6.0. Professional Education 1994-1999 Institute of Foreign Languages, English Department, Gorlovka, Donetsk region, Ukraine. “A” average. Qualification teacher of English and Spanish December 2000-March 2001 Courses of Guides-Interpreters, State Committee of Tourism, Kiev, Ukraine Experience 2008 Work as interpreter-freelancer in the fields of Economics, Finance, Management, Culture, Art with companies and individual clients 2003-2007 Lecturer of English, East European University of Economics and Management, Alexandria, Ukraine. Responsibilities: conducted lectures and seminars on English Grammar, Practice and Theory of Referent Activity 2001-2003 Teacher of English at secondary school #15, Alexandria, Ukraine. Responsibilities: conducted lessons on English Grammar and Literature 2000-2001 Guide-Interpreter, State Committee of Tourism, Kiev, Ukraine. Responsibilities worked with individual clients and groups of foreign tourists in historical and cultural complexes of Kiev, organized receptions and negotiations Activities and Interests Member of Book club, enjoy reading, traveling, learning languages. At the moment learning Italian References Available upon request |
|
Contact Ekaterina Dmitrenko
Click here to send an email to Ekaterina Dmitrenko now.View All Resumes