Job Wanted Detail View

Title: Russian native with nearly native English. Teach Russian all levels and translate English/Russian
Posted by: Nataliya Dernbach
Location: Houston, United States
Date: February 2, 2004


Details:

Positions sought Russian Language Teacher, Russian/English Translator

Education
M.S. in Computer Science, May 2003
Rochester Institute of Technology, Rochester, NY

B.A. in Computer Science, May 2000
University of Maine at Farmington, Farmington, ME
Dean's List, GPA 3.7

Related Job Experience
Teaching Assistant (summers 1998 and 1999)
Blueberry Harvest Migrant Summer School at Maine
Assisted teachers in running the educational programs for children of aged 5 - 16. Organized after-classes activities.

International Club member (1997 - 2000)
University of Maine at Farmington
Presented Russian language and cultural workshops to students and local community. Organized cross-cultural social meetings and events.

Small group and one-on-one tutor of Russian (1994 - 1998)
Worked with students of different language skill levels.

Assistant and Interpreter (summer 1999)
University of Maine at Farmington
Assisted the group leader and acted as interpreter for a six-week stay in Russia for faculty and students.

Skills
Languages: Russian, English
Computer skills: Word, Excel, Access, PowerPoint

Awards
Graduate Assistantship, Rochester Institute of Technology
Undergraduate Scholarship, University of Maine at Farmington




Contact Nataliya Dernbach

Click here to send an email to Nataliya Dernbach now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'