Job Wanted Detail View
| Title: | Chinese/English translator available |
| Posted by: | WEI |
| Location: | , |
| Date: | September 1, 2003 |
|
Details: Education 2002-present Bournemouth University, England MSc in Tourism and Hospitality Management 1998-2002 Xi'an Foreign Language University, China BA in British literature and linguistics Employment June– August 2000 Dr.BRENNER+MUNNICH Transport Engineering Ltd, Aalen, Germany Position: Local business co-ordinator and interpreter in China. Skills gained • Arranging accommodation, flights, restaurants, meeting halls and tours for German colleagues. • Day to day English interpretation. • Presenting Chinese history, culture and customs. • Co-ordinating the local businessmen with German experts. Sep – June 2002 Bureau of Foreign Trade & Economic Co-operation, Xi'an Municipal government, P. R. China. Position: Personal assistant of Dr. Klaus Reitze (German) investment consultant Skills gained • Translating documents from Chinese into English • Arranging meetings • Gathering and researching information, chiefly by telephone and internet • Summarising facts in short written reports • Using a variety of computer packages • General office skills • Working in teams 2000-2001 China English Interpretation Association. Position: Part-time English tutor Skills gained • Ability to work under pressure • Teaching skills • Working with students • Good sense of communication 1998-2001 Xi'an Foreign Language University Position: Cambridge Business English tutor Skills gained • Working with university students and teaching faculties • Coping with the unexpected problems • Planning and organising Additional skills • Computer literate –Excellent user of Microsoft Office, regular user of Internet. • Excellent keyboard skills Languages • Mandarin (first language) • Advanced English • Conversational Japanese, basic French. Interests Keen on language learning, watching and participating in a variety of sports. Team coach of university women basketball. |
|
Contact WEI
Click here to send an email to WEI now.View All Resumes