Job Wanted Detail View
| Title: | English to French Translator. I am perfectly bilingual, I translate from English to French (Mother Tongue). |
| Posted by: | Translator |
| Location: | Douala, Cameroon |
| Date: | February 11, 2005 |
|
Details: NGUE Jean – Paul JOB OBJECTIVE: English to French Translation in a very challenging environment to enable me to gain more and more experience in my translation career. SUMMARY OF QUALIFICATIONS: • Translation English/French, French/English; German/French and • Teaching both English and French Language (Spoken and written) • Teaching both English, French and African Literature • Linguistics • German/English • Secretary work (Conception and typing of reports, receptionist) • Enterprise Communication and good group leader • Management (Finance, office material, human resources) • Marketing and sale • Initiation to computer RELEVANT EXPERIENCE • Free-lance translator - Translate for companies and individuals - Translated for ATA France - Translate now for a French online magazine Ateloo (French to English) - Translation of the Internet Site Bible Internet Seminary - Interpreter time to time • Private English teacher at the High School Level - Teaching English to students of Form II, Form IV, Form V and Form VI (Language, methodology of Essay writing, literature) - Teaching of French to students of Form I to Upper Six. - Teaching African, French, American and English Literature Summer English Teacher at the • Administrator of Cyber Espace in charge of: - Finance - Staff management - Communication - Sales - Training - Translation - Conception typing of the report for the cyber - Opened secretary to the public (typing of papers for customers with Excel and word) • Carried a survey with IRESCO Cameroon on “Pinch and Unroll” program EDUCATION - Bachelor of Arts; Combine Honour (English / French + Linguistics) at the Univerty of Buea (Cameroon) - Baccalureat A4 Philosophy at the Government High School of Tibati (Cameroon) OTHERS - Carried a Computer training as an Office worker (Certificate) - Carried a training as social searcher in human behaviour (Certificate) HOBBIES - Jogging - Surfing (Internet) and reading |
|
Contact Translator
Click here to send an email to Translator now.View All Resumes