| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
i would like to learn bosnian ?
i'm arabic i speek arabic very well , it's my native language , i would like to learn bosnian , if any one one to learn arabic and can learn me bosnian i'll be happy for that.
i can chat by text or voice . or meeting in makkah holy city
|
Language pair: Bosnian;
|
|
oracl
February 22, 2009
# Msgs: 1
|
Need to write a thank you note
Hi there
I need to write a thank-you note to a Bosnian family who cleans my home every once in awhile.
When they come to my house, the always bring wonderful vegetables. This time they brought over wonderful vegetables and also 4 ceramic dishes which were hand painted. They know very little English and I would like to write them a thank you note in the Bosnian language.
"Dear Fatima and Falco - Thank you so much for the wonderful vegetables that you were so kind to give Bruce and I. We also loved the blue ceramic dishes that were hand painted and lovely. We will use them on the holidays.
Have a happy holiday. Karen and Bruce"
|
Language pair: English; Bosnian
|
|
yenta k.
December 15, 2008
# Msgs: 1
|
Re:HELP in bosnian please!!! :D
(1) That is how you trick Tamara, I can't fault you, that my friend is sweeter.
(2) You said you would rather touch a horse than Tamara.
(3) How long I haven't seen Tamara, he has changed I wouldn't have recognized him on your profile pic.
(4) So that means thats not Tamara? Just say that. I don't have anything against male / female friendships
(5) Thats that, now we have taken care of everything.
|
Language pair: Bosnian; English
|
|
Jasmin
December 2, 2008
# Msgs: 2
Latest: December 2, 2008
|
Re:Bosnian/ French/ German
Hi Edina!!! Kako ste?? I really really really need to learn bosnian. I'm going to bosnia in june with my boyfriend and his family so I would like to learn as much as possible!!! I know tons of words (and songs!!! haha) but I'm really really horrible with the grammer and making sentences with all the words I know. So are you up for it??? =)
|
Language pair: Bosnian; French
|
|
lulu g.
November 6, 2008
# Msgs: 2
Latest: November 6, 2008
|
Bosnian/ French/ German
I can help you to learn Bosnian, French, German.
So are you interested?
And I would like to learn Turkish, Poruguese and to get better in English.
Thank you!!!
|
Language pair: Bosnian; French
|
|
Edina P.
October 6, 2008
# Msgs: 2
Latest: November 6, 2008
|
HELP in bosnian please!!! :D
If there is someone out there that can help me translate these next few sentences, I would be GREEEATLY thankful to you on this life :D pleeeease help me translate this, and if you ever need help in Spanish or English, I am the person you look for :D.
Please help me translate:
1)I tako varas Tamara, ne mogu te kriviti :D to jare je sladje
2) rekao si da bi radije dirao štene nego Tamara.
3) kolko Tamara nisam vidio promjenio se, ne bi ga prepoznao na toj profil slici.
4) znaci to nije Tamara ? pa samo tako reci :D nemam ja nista protiv muskih zenskih prijateljstava
5)e tako, sad smo sve riješili
|
Language pair: Bosnian; English
|
|
Ana H.
August 28, 2008
# Msgs: 2
Latest: December 2, 2008
|
|
|
ibrahim ç.
May 15, 2008
# Msgs: 1
|
bosnian / english
Hello
I want to improve my english.
I am a native bosnian, and i can speak bosnian, croatian and serbian (because it is the same language)
|
Language pair: Bosnian;
|
|
melisa S.
April 16, 2008
# Msgs: 1
|
looking for partner!!!!!
hello im new to this program im looking for a partner that speaks fluent bosnian in return i can teach english and spanish im very fluent in both languages
thanks :)
|
Language pair: Bosnian; English
|
|
Cisco z.
July 31, 2007
# Msgs: 1
|
Re:Translation
Hi Rafique!
just avoid the word "Bok" and it will be perfect, as it is not used in bosnian, but in croatian.
Replace it by "zdravo" (hi/hello) or "dobar dan" (hello).
I saw "bok" in some forums, and I tried to tell it to bosnian friends, they looked at me with strange eyes. It seems to be really specific to croatia, although those two languages are most of the time just as one...
Bye,
Chrystel
|
Language pair: Bosnian; English
|
|
Chrystel
July 9, 2007
# Msgs: 6
Latest: August 15, 2007
|
