Job Wanted Detail View

Title: Part-time French tutor in Adult Community Colleges in England and translator (French-English) in the company I'm currently working for in Spain.
Posted by: Eve Guineberteau
Location: Valencia,
Date: November 20, 2009


Details:

Date of birth: 3rd November 1981
Nationality: French
Marital status: Single
Driving: Full licence

Trilingual: French, English and Spanish.

WORK EXPERIENCE:

۰ Nov.07 - to date: Export Assistant at Virmedic S.L., Torrent, Valencia - Spain. (Part of the International Winncare Group).
Work / Skills acquired:
- In charge of all the orders of foreign customers. (Including delivery, transports' market studies...).
- Dealing with customers' queries and problems.
- Doing the invoices and preparing the documents for Customs.
- Translations (French/English) including user's guides of the products and our website.
- Initiative, as I am alone in the Virmedic' Export Department - the rest of the team is in France, at the Winncare Group.

۰ Feb.06 - Ago. 07: Commercial at Acquisition Services Limited, Great Dunmow - England.
Work / Skills acquired:
- In charge of orders, following up and deliveries for Ford France - Blanquefort.
- Doing market studies, mainly at a European level, but also worldwide.
- Process orders for Ford United Kingdom and Ford Germany.
- Team work.
- Working under pressure to respect deadlines.

۰ Jan. 05 - Nov. 06: Part-time French Tutor at Southend Adult Community College, Southend-on-Sea - England.
Work / Skills acquired during those two last positions:
- Manage three classrooms of 12 to18 adults.
- Identify their knowledge and level of the French language.
- Prepare a program taking into account their previous knowledge, aims and individual needs (disability, visual/auditory problems…).
- Prepare tests or exams to evaluate their progress.

۰ Sep. 05 - Sep. 06: Part-time French Tutor at Basildon Adult Community College, Basildon - England.

۰ Sep. 03 - Jul. 05: Au pair in an English family with 3 children, Great Easton - England.
Skills acquired:
- In charge of the children from 7h30 to 20h (school, meals, housework).
- Helping them with their homework and teaching them French.

۰ Apr. 01 - Ago 03: Sales Assistant at Decathlon Beaucouzé, Angers - France.
Work / Skills acquired:
- Customer services
- Dealing with orders, exchanges and defective items.
- Team work.

۰ Feb. 01 - May 01 and Ago 05 - Mar 06: Cleaner for the Abilis Cleaning Company in Angers – France, and, Housekeeper in a 3 stars Hotel, The Saracens Head Hotel, Great Dunmow - England.

۰ Oct. 99: In charge of a French ice-hockey team in Canada - (Players of 12 - 13 years old). Hockey Club Choletais of Cholet - France.

۰ Jul. 99 - Ago 00: Child minding for a number of French and English families in France.


QUALIFICATIONS:

۰ 2007: Spanish course (Sept-Oct 2007), Valencia - Spain.
۰ 2006: European Computer Driving Licence, level 1 and 2, Basildon Adult Community College - England.
Skills acquired: Word, Excel, Database, PowerPoint, Internet …
۰ 2005: City & Guilds 7407, North and West Essex Adult Community College - England.
Skills acquired: possibility to teach to over 16 years old.
۰ 2004: First Certificate in English, Chelmsford College - England.
۰ 2003: DEUG of Langues, Littérature et Civilisations Anglophones, University of Belle Beille - Angers, France. (Qualification after 2 years of University in English and American Literature and Civilizations with Spanish as an option).
۰ 1999: Baccalauréat Littéraire, spécialité Mathématiques, Lycée Sainte Marie - Cholet, France. (Equivalent to A level, main subjects Literature, French, English and Spanish with Maths as a speciality).


GENERAL INTERESTS:

۰ Sports practiced: Ice-skating (9 years), Karate, Gym.
۰ Other interests: Travelling, discovering other cultures, nature, photography, reading and music.
۰ Voluntary work in a primary school, Great Easton Primary School, England.
- In charge of the children’s safety during lunch and break times.
۰ Member and President of the English Association of the Belle Beille University in Angers - France. (2 years).




Contact Eve Guineberteau

Click here to send an email to Eve Guineberteau now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'