Job Wanted Detail View
Title: | Japanese -L2 |
Posted by: | Neha Dalvi |
Location: | Mumbai, |
Date: | August 4, 2010 |
Details: Work Experience: UCP, Japanese Translator (Nov’09 – Present ) • Involved in Banking and Finance related operations and exposed to import & export related work. • Actively looking after Japanese related commercial and technical related work. Axience Consulting Pvt. Ltd, Analyst & Translator (Sep’08 – Sep’09) Securitization • Monitored tranches for various credit linked instruments like ABS, CDO’s, MBS and provided appropriate collateral quality and other tests • Developed surveillance template as per requirements by showing the asset and liability side with key parameters since inception till date • Monthly analysis of US and UK ABS Securitization deals • Provided rating changes and current ratings in the securities purchased by investors Japanese Translation • Translated various Japanese reports in English language as per the required format to prepare surveillance reports in securitization division • Provided credit rating details to the investors • Helped other divisions of the company to convert various Japanese language financial reports in English Freelance Japanese Translation Projects (Since Mar’08) • Undertaken several freelancing projects related to various fields. Professional Courses in Finance Certification from National Stock Exchange in Derivative module ( Feb’10) • Course content: Introduction to derivative, Market Index, Introduction and Application of future and options, trading, clearing and settlement and Regulatory framework Japanese Language Proficiency • Passed Japanese language L4 securing 76% (Feb’06) • Passed Japanese language L3 securing 68% (Feb’08) • Passed Jetro in 2008 and scored J4 • Appeared for L2 (Jul’10) Educational Qualification Exam Board/University Year Percentage (%) M.Com Mumbai university 2009 60 B.Com Mumbai University 2007 76.57 HSC Maharashtra Board, Mumbai 2004 81.50 SSC Maharashtra Board, Mumbai 2002 88.13 Achievements • Felicitated by Saraswat Brahmin Seva Sangh, Lions Club and Rotary Club for outstanding performance in HSC and SSC Examination • Honored by NKGSB bank for outstanding performance in B.Com Extra Curriculum Activities • Led the team as captain to runners up position in inter college Kho Kho competition • Represented the college in the open Chess championship held at college level • Participated in various sports and other cultural activities at school level. |
Contact Neha Dalvi
Click here to send an email to Neha Dalvi now.View All Resumes