|
|
Apprenez le russe en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le russe et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez russe en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le russe dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" russe (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un russe "naturel" et conversationnel (bien différent du russe appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le russe.
- Pratiquer votre russe en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le russe par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en russe ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le russe
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le russe
Voici nos 20 plus rÈcents membres russes qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres russes inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
| italien |
| russe |
| espagnol |
| anglais |
|
|
I have been learning Italian for 5 years. Reading good literature (with a help of Oxford dictionary) helps a lot. Italian movies without subtitles help as well. But a lock of a conversation with a italian speaker makes it is not very effective. There.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Russie
|
|
(Saint Petersburg)
|
|
|
| anglais |
| polonais |
| allemand |
| biélorusse |
|
|
Hello! My name is Alexander. I am a 25 y.o. language enthusiast originally from the north of Russia. So, yeah, as you might already guess I am a native Russian speaker but with mixed origin. My mom is Belarusian and my dad is Russian. I also seem to .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| français |
| allemand |
|
|
Hello! My name is Alyona. Here i would like to meet interesting people from different countries
My English is fluent and I also speak French a little))Can help you with Russian and Ukrainian and share experience of living in Ukraine, my native.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello!
I will be glad to find an interlocutor for practicing English
With pleasure, I can help you practice Ukrainian or Russian
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello!
I would like to find people to practice conversational French.
I can help with Russian and English, I also can teach art, knitting, yoga.
My home is in California, near San Francisco. Now I am in France for work and would like to improve my.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! I'm Yury. I enjoy making international friends and learning about live and culture in different countries/cities . My hobbies are: information technologies, biology, genetics, astronomy, languages, culturology, world history, Web programming,.... .
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ciao! Piacere di conoscerti! Mi piacciono quasi tutte le cose che fanno la vita bella, dall'opera al calcio;) ci vediamo su messenger comincia con S.. (il mio nome e lo stesso come qui). Aspetto il tuo messaggio!
Hi! Nice to meet you! I like a.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi)My name is Roma, i am 27. I am from Ukraine, Kharkiv region. I have a law degree, but I have never worked as a lawyer. I worked in an art club for 6 years, where there was live music, cocktails and many interesting people. I got there by accident,.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello...I really want to chat with you...please write to me)...I'm a girl, now I'm 15 (2007) .I really like listening to music, drawing, watching anime,horror films and Asian dramas... write, I will be very glad)
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hi, my name is Anatoly, I am 21 years old, I want to learn the language and find friends
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Paradise Valley)
|
|
|
|
|
Hello everyone! I live in the USA and some of my hobbies are traveling, music, astrology, going out with friends, meeting new people and learning languages. Looking to meet people from all walks of life to chat or e-mail on a wide range of topics and.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
| russe |
| biélorusse |
| - Autre - |
|
|
|
Привет всем. Меня зовут Таня и я из Беларуси. Буду рада помочь усовершенствоват ь русский язык
Hello, my name is Tanya and I'm from Belarus. Looking for somebody to improve my English, would be glad to help you with Russian instead. I like music.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I hope you have a great day!
My name is Vadym and I was forced to leave my country due to the war. Right now I am living in Poland, thanks to all the world and especially Poland for supportiveness. I want to get at least the basics of Polish languag.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Привет.я Анна. родилась в Армении. уже 22 года живу в России.в городе Санкт-Пертербург .работаю в сфере красоты.интересу юсь снукером ,баскетболом и биатлоном.когда то была баскетболисткой. .играю на пианино.увлекаюс ь эзотерикой
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! My name is Anastasiya, I'm 31 years old. And I make an effort to learn English again, I need overcome the language barrier. I like arts, reading books, do sport,nature, psychology and people. It will be nice if you practice with me, corre.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, my name is Vladimir, I'm 30 years old and I am an aerospace engineer from Russia. I am currently studying french (my level is A2) and I'd like to find a native french speaker who is also interested in russian language.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| allemand |
| espagnol |
| italien |
|
|
Hi, my name is Alina, i am an English teacher/translat or from Armenia,47 years old i love languages, once startd German, Spanish and very little Italian then stopped not having anyone to practise with.I speak three languages-Armeni an, Russian(both na.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Ruslana. I am originally from Ukraine. Now I living in Kiev. I am looking for somebody to help me improve my English. My hobbies are painting,flowers . Thanks!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm a Russian speaking English and a bit of German.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Katerina, and I'm living in Russia. I’m a doctor but in free time I like to learn languages! I speak English and a little bit German, but also want to improve my skills. I would like to find people who will help me in learning the.....
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le russe.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais