| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
|
|
Tor-Erik
January 13, 2008
# Msgs: 4
Latest: January 13, 2008
|
|
|
miriam s.
December 3, 2007
# Msgs: 4
Latest: January 13, 2008
|
ALGUIEN KE ME ENSEÑE A HABLAR NORUEGO!
Hola! Necesito que alguien me enseñe a hablar noruego, yo soy de mexico, podria enseñarles a hablar español y un poco de inglés.
|
Language pair: Spanish; Norwegian
|
|
pamela
November 30, 2007
# Msgs: 4
Latest: January 13, 2008
|
Re:How to say
"Have a good trip"
Several ways to say it in norwegian but a common one is;
"Ha en god tur" (a word for word transelation, but still a used expression)
You can express it "harder/softer" like saying wonderful,great,etc by putting it in front of "god"
"ha en riktig god tur" (english: have a really nice trip)
"ha en fantastisk god tur" (english: have a great trip)
|
Language pair: English; Norwegian
|
|
nor a.
July 12, 2007
# Msgs: 2
Latest: July 12, 2007
|
|
|
Andi D.
July 10, 2007
# Msgs: 2
Latest: July 12, 2007
|
HELP!!
Hi, Norwegians, some one help me whit your language, please!!!!
I can teach you spanish with all expresions.
|
Language pair: Norwegian;
|
|
Alejandro S.
June 14, 2007
# Msgs: 1
|
I want pratice English and to learn Norwegian, please!!
I'm Brazilian woman, speak Brazilian Portuguese ...have many interests and I want to pratice English language.
I want so much to learn NORWEGIAN, please! If somebody here has interest, please write to me, i'm not a Golden member.
|
Language pair: English; Norwegian
|
|
Cintia F.
March 31, 2007
# Msgs: 1
|
Me gustaría aprender noruego!
Soy una chica de Barcelona y os puedo ayudar aprender español.
Me gustaría aprender a decir cosas básicas en Noruego como ¿De dónde eres? ¿Cuántos años tienes?, etc. Tengo también nivel intermedio de Inglés y me gustaría mejorarlo. Gracias!
|
Language pair: Norwegian; English
|
|
Laia
January 17, 2007
# Msgs: 3
Latest: November 12, 2011
|
Re:Norwegian-Romanian Lessons
Hello Corina.
First of all, in norwegian you can use several answers to that sentence.
Like you said; "Bare hyggelig" is more used in other settings, and "Velkommen" is more use to welcome someone to you home (or where you are at the moment)
If someone would say to me "Takk for maten" I would simply replay "Vær så god (værsågod)" This transelate (in correct words) as "You're welcome"
I think "værsågod" is most used here in Norway.
If you're still interested I would be of help in your learning of Norwegian. If I could learn some Romanian, that would be perfect.
Ricci
|
Language pair: Romanian; Norwegian
|
|
Rigmor B.
October 29, 2006
# Msgs: 1
|
|
|
Soner C.
September 15, 2006
# Msgs: 1
|
