Job Wanted Detail View
| Title: | French language courses, translations, interpretations and dubbing. Also have experience in teaching English. I have basic knowledge of spanish too. Computer skills too |
| Posted by: | Perina Amini |
| Location: | Toronto, |
| Date: | June 28, 2008 |
|
Details: Bilingual Executive seeking a teaching position in French or English Qualification : • Masters in Commerce from Mumbai University. Specialization in Financial accounting, Management and Economics. • Enrolled for the TEFL English Teacher Certification Course. Course in progress. Will be completing by 15the July the latest. • Successfully passed IELTS (International English Language Testing System) with 7.5 • Diplome de Langue from “The Alliance Francaise de Mumbai’’. • Diplôme Élémentaire de Langue Francaise (DELF). Test D’Evaluation de francais – a language proficiency test. • Spanish Diploma from Study Centre of Foreign Languages • Mutual Funds Operations Course from Investment Funds Institute of Canada (IFIC) • French Course (Francaise Ecrite et Comprehension) from Alliance Francaise Canada. • High Level French Intermediate Translation course from University of Toronto. • Diploma in Computers -Dbase III Plus, MS Word, Access, Paint, Excel, Lotus, PowerPoint Experience : Teaching Experience : Currently teaching French part time at Oxford Learning Centre from April 2006. The institute caters to students of all different grades. Conducting private tutoring in French for grades from 2 to 12. Taught English at Institute of Blanche Dias from 2000 to 2002 for grades 1 to 5. Also taught French at Study Centre of Foreign Languages from 2002 to 2003. Free Lancing in French/ English: From May 2000 to August 2004. French/ English courses conducted at various Private institutes- Translation- Interpretations- Subtitling-Dubbing in French. Have done translations from English to French and Vice Versa for pharmaceuticals companies like Glen Mark Pharma, Wochardth India, and Macleod Pharma. Subtitling for various Indian movies from English to French exported to France and other Franco countries. Interpretation in English and French for the group “Via Campesina” during the World Social Forum held in Mumbai in January, 2004. Interpretations done at the Indo-African Trade meet and other private employers. Non Teaching Experience: Currently working at Dynamic Funds (Goodman Counsel Investment) as Bilingual Marketing Advisor support from May 2008 onwards. Worked at Fidelity Investment Canada as Bilingual processing representative from 2005 to 2008. Worked as Accounts Officer/Supervisor in Multinationals like TNT Express, Pagepoint Motorola and Standard Chartered Bank from April 2003 to August 2008. Involved in all accounting duties along with the following duties: o Supervising the daily activities of the junior staff and ensuring that the work is done in a timely manner with accuracy. o Conducting research of the Billing and Management system in order to find out ways to accommodate local customer requirements. Was responsible for preparing the Self Operating Procedures for the employees of the Commercial Department while working for Pagepoint-Motorola Was responsible for research and development of the Billing and Management System in order to facilitate and cater to the various needs of Corporate Clients. Participated in Total Customer Satisfaction project at Page point Motorola and our team was sent for the international presentation to Orlando, Florida. Languages Known : English/ French/ Spanish/ Hindi/ References : On request Nationality : Canadian |
|
Contact Perina Amini
Click here to send an email to Perina Amini now.View All Resumes