Job Wanted Detail View

Title: Experienced Portuguese Translator
Posted by: Marcia Byrd
Location: Dallas Fort Worth, TX, United States
Date: September 30, 2004


Details:

Experience
Graduated in translation and interpretation in 1988 and since then has worked as a teacher of English in language schools and as a translator for various companies such as:

ARMCO do Brasil
(Translation of electric engineering material and technical manuals for maintenance department)

MicroPower Tecnologia em Educacao e Negocios
(Translation of software for e-learning implementation in companies and business administration; transcription of conference audio material; proofreading and editing services)

General Motors do Brasil
(Translation of contracts and resumes)

Unilever Brasil Ltda
(Translation of American web site content to be posted in Brazilian site for Slim Fast publicity campaign)

Operation Mobilization
(Simultaneous and consecutive interpretations for conferences and meetings)

Education
Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas
Bachelor in Translation and Interpretation English-Portuguese-English
(Four years, full time of studies in English, Latin and Portuguese applied to Simultaneous, Consecutive and Whispering Interpretation and Translations)
Sao Paulo - Brazil - 1985 - 1988

Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas
Full Qualification - English/ Portuguese – 1989

Faculdade Anhembi-Morumbi
Bilingual Executive Secretariat (not completed) – 1990

Bell Language Schools – University of Cambridge
British Cultural Studies and Language Improvement – 1997

Skill Idiomas
Spanish course - 2001 - 2003

International Certifications (upon request)







Contact Marcia Byrd

Click here to send an email to Marcia Byrd now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'