|
|
Apprenez le breton en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le breton et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez breton en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le breton dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" breton (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un breton "naturel" et conversationnel (bien différent du breton appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le breton.
- Pratiquer votre breton en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le breton par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en breton ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le breton
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le breton
Voici nos 20 plus rÈcents membres bretons qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres bretons inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
My name is Thierry. At the moment, I am interested in scandinavian languages and specially in swedish. Can help for french (and breton) in return.
Jag heter Thierry, bor i Bretanje och försoker lära mig svenska.
Такж е хочу улучшить свой русский
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salud d'an holl ! O klask tud a gomz brezhoneg emaon. Laouen e vefen ivez eskemm gant tud a zo o teskiñ brezhoneg. Plijout a ra din an istor, an natur, ar sonerezh, ar c'hoarioù a-stroll, farsal ha c'hoarzhin hag ur bern traoù all.
|
translate
|
|
|
|
|
|
France
|
|
(Plouneour Traezh Brignogan)
|
|
|
|
|
Hi, I'm Erig from Brittany. Dw i'n siarad llydaweg ers pan oeddwn yn ddeunaw oed a dw i'n dysgu Cymraeg yn Llydaw ers mis Hydref diwetha, gyda fy athrawes Ffran Mai a gyda gwersi Duolingo (wedi gorffen). Hoffwn i ffeindio siaradwr Cymr.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
(La bazouge du désert)
|
|
|
|
|
Bonjour je m apelle' Anaïs hemery j ai 15 ans
Mes goûts j adore le basket j'adore l anglais
Je veux apprendre la langue Corée car je voudrais partir en voyage en Corée et j ai envie de rencontrer un acteur que j adore et j aimerait beau.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
| français |
| - Autre - |
| breton |
|
| japonais |
| anglais |
| espagnol |
| filipino (tagalog) |
|
|
Konnichiwa!!! Je suis un jeune etudiant en psychologie qui aime beaucoup la musique, la lecture, les romans et la culture générale, je m'exprime couramment en anglais et en japonais mais souhaite améliorer. Je veux aussi apprendre l'espagno.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey, my name is Dounia and I am coming from Brittany, I speak French and Breton language and I am searching for perfectionate my English. I love Celtic county's, the culture and the languages. I love dance, art, cinema and music.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I speak Breton, i'm learning Spanish and english!
I like culture,travelin g, music, writing, cooking, reading...
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I wanna improve my English skills, in addition to my Korean, as I dream of being a K-pop Idol.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! My name’s Hugo. I’m living in Spain, both Spanish and French are my mother tongues. I speak fluent English and used to speak and work in German, although I’ve lost fluency and vocabulary. I can speak Italian quite all right, too.
Я изучаю ру.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I live in W France (Brittany), near the Atlantic Ocean. Occupation : environmental issues. Interests : sea, books, history, hiking, nature, cooking, involvement in a NGO,and a lot more. I have spent a few years abroad. Interested in learning about li.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, my name is Pierre-Alexandre . I'm quite at ease in English (I've been in Aberystwyth for a year, Wales when I was a student) but I need to practise on the accentuation and be more familiar with idiomatic english to have a more natural.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays de Galles: mon deuxième pays, après la Bretagne!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I would like to find someone to help me with my english skills and to make new Friends above all
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 years old, 4 children (19 to 25), my first language is French, although I'm Breton, a grandson of the proud Celts. French is a beautiful language and I'd be very pleased to share my knowledge. My aim is to turn my English as a second &#x.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, my name is Lorena, I’m 17 and I live in Brittany in France.
I speak French it’s my native language and I learn Breton at school.
My stepfather is Italian so I go to Sicily sometimes and I understand and speak a little bit Italian. I love Eng.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| - Autre - |
| gaélique (irlandais) |
| breton |
| gallois |
|
|
Bonjour, je suis trilingue breton-français- anglais(pas native pour le dernier, mais fluent), et enseignante en langues. Je cherche avant tout quelqu'un avec qui échanger/apprend re l'ASL (American Sign Language). Je suis aussi intéressée par.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| hébreu |
| anglais |
| espagnol |
| italien |
|
|
Hello ! I'm Vincent, 38 year's old from France. I like travel,learn languages. I'm vegetarian/vegan .
I listen to metal and rock music.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buenos dias à todos,
Soy francesa y me encantaria aprender y praticar quechua o mas precisamente el quichua (ecuador). He aprendido lo basico en cursos en Quito y en Riobamba.
Les puedo ayudar en frances o en mi lengua tradicionnal el Breton.
Gr.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doctor, specialist in Human Reproduction and Gynecology. Professor of Gynecology in Federal University. Brasiliano Jiu Jitsu Black Belt.
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le breton.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais