|
|
Apprenez le croate en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le croate et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez croate en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le croate dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" croate (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un croate "naturel" et conversationnel (bien différent du croate appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le croate.
- Pratiquer votre croate en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le croate par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en croate ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le croate
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le croate
Voici nos 20 plus rÈcents membres croates qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres croates inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
| arabe (autre) |
| indonésien |
| malaisien |
|
|
I would like to practice my Arabic and learn Malay/Indonesian . I also speak French and Russian. In exchange I can help with Croatian (Bosnian, Serbian, Montenegrin, Serbo-Croatian) or English in which I am completely fluent. The topics that interest .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Bosnie-Herzégovine
|
|
(Bugojno)
|
|
| bosniaque |
| croate |
| serbe |
| anglais |
|
|
|
Bosnian, Croatian, and Serbian languages are essentially one language (over 95% are compatible). I want to improve my German; in return, I can help you with the aforementioned languages, as well as with English, which I speak quite well (B2 to C1). .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Mario and I am coming from Croatia, currently living in Portugal.
I am learning German - Italian - Portuguese so any help would be well appreciated. On top of that, making new friends is always charming :)
As native Croat I can he.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Mirela (40). I live in Zagreb, Croatia, and I work as a translator and court interpreter for English language. I have been learning Italian for many years, but since I don't have the opportunity to practice it, it all went away. T.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich möchte mein Deutsch verbessern. Bin nicht Anfänger! Sehr gerne könnte ich bei der Slawichen Sprachen (Serbisch/Kroati sch oder Russisch) lernen helfen.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My English needs to be perfected to the limit of normal communication. We can communicate in both English and Croatian. Pozdrav iz Hrvatske!
|
translate
|
|
|
|
|
|
| serbe |
| croate |
| Monténégrin |
| bosniaque |
|
| anglais |
| espagnol |
| allemand |
|
|
Is there anyone willing to teach me or just give me a little help with learning Spanish or English? I will help you learn some languages I know. Thanks!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
クロアチアから今日は！！
私 のすべて生活、日本と日本人大好きで す！
いd... にほんじん＿すばらしい ...やほお。cおｍ
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| finlandais |
| italien |
| japonais |
| tchèque |
|
|
Hi. I am learning mentioned languages but others are fine as well. I can help with Croatian if needed.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| français |
| allemand |
| anglais |
|
|
SERBIAN<=>ENGLISH ; SERBIAN<=>FRANÇA IS ; SERBIAN<=>DEUTSC H • I am open to communication... I will be glad to receive your message – enlarge the picture (mail). • Je serai heureux de recevoir votre message – agrandir la photo (courri.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Bosnie-Herzégovine
|
|
(Sarajevo)
|
|
|
|
|
Hi, my name is Sead. I'm from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. I would like to learn German and improve my English.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Marica living in Croatia. My native language is Croatian. I speak English. I would like to learn and improve my English and German.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大家好！我是 Lu～ 我二十四了。我喜欢猫 让我们成为朋友吧！ I'm looking for female friends to practice Mandarin Chinese or Korean. I can help you with English or Croatian. . 안녕하세요 여러분! ㅋㅎ 우리 친구하자아아~~~
|
translate
|
|
|
|
|
|
| Monténégrin |
| serbe |
| bosniaque |
| croate |
|
|
|
Hello,
I am a native Montenegrin and English language teacher. (Serbian, Bosnian and Croatian are similar to Montenegrin - we understand each other, but we use different accents.)
I would like to learn and practice Spanish language.
I can help yo.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| slovène |
| espéranto |
|
|
I'm a 31-years old language professional and language enthusiast from Croatia. I would like to practice English with someone who is native speaker or, at least is a proficient user of it (C1/C2 level). I would also like to speak Esperanto as wel.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
| allemand |
| croate |
| bosniaque |
|
|
|
Sono interessato alla cultura italiana. Voglio fare un tandem per imparare la lingua. vorrei riuscire a conversare con un madrelingua.
You can also write me in English. I have big interest in learning languages. I would like to improve my know.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salut tout le monde. Mois, je suis Denis et j'aime d'apprendre les autres longues.Mon longue natale est l'allemand et le croate, j'ai étudié l'anglais aussie depuis j'étais très jeune. Après étudier dans un école de long.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Mexique
|
|
(Ciudad de Mexico)
|
|
|
|
|
My name is Ana. I am Croatian and I want to improve my Spanish. I live in Mexico with my husband at the moment, that is why I want to improve my Spanish. I speak English too, so I can help with that as well and I can certainly help out with Croatian......
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| perse (farsi, dari, hazaragi) |
|
|
Interested in languages in general, I speaa few but keen on learning more for fun
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le croate.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais