|
|
Apprenez leladino en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est leladino et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez ladino en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est leladino dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" ladino (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un ladino "naturel" et conversationnel (bien différent deleladino appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est leladino.
- Pratiquer votre ladino en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre leladino par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en ladino ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est leladino
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est leladino
Voici nos 20 plus rÈcents membres ladinos qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres ladinos inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
Mexique
|
|
(Ciudad de México)
|
|
|
|
|
I am a boy who loves to learn new things. I'm looking for someone to speak Ladino (Judeo-Spanish) with.
M'ambezí el ladino kon la me vava, ama agora non tengo kon ken avlarlo.
|
translate
|
|
|
|
|
|
Italie
|
|
(Concordia Sagittaria)
|
|
|
| espagnol |
| anglais |
| allemand |
|
|
Hola, mi nombre es Fabrizio y soy nativo italiano. Habito bastante cerca de Venecia. Estoy buscando partners para intercambiar italiano y español. Me encantan la naturaleza y las montañas, pero también me gusta viajar y conocer culturas diferentes.
... ..
|
translate
|
|
|
|
|
|
| ladino |
| italien |
| allemand |
| anglais |
|
|
|
Italian man who loves languages, sports, technology and music.
I practice the piano, extreme sports like 'speedflying' and 'paragliding'.
I travel a lot for work and get to see all the differnt cultures.
When I'm at home I.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hiya! My name is Myriam. I have been learning English for about five or six years now. I'm a native Ladino (Judeo-Spanish) speaker, although I also grew up with Spanish, Hebrew, and a small amount of English. I'm looking for someone to chat.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| finlandais |
| allemand |
| espagnol |
|
|
Oli opiskelja Oulussa, mutta en puhu paljon Suomea :D I'd like to learn more finnish...I can teach you Ladin or italian and help you with english…I am not a gold member Hope to hear from you soon! :)
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| espagnol |
| français |
|
|
I’m a medical student searching for new friends and curious about languages and cultures
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| coréen |
| chinois mandarin |
| espagnol |
|
|
저는 미국에 살고 있으며 유창 하 게 영어를 하 고 있으며 한국어에 대 한 지식이 전혀 없지만 한국어와 도움을 교환 하 여 영어를 기꺼이 도와 드리고자 합니다.
i live in the united states of america and I speak English fluently and I want to learn Korean I have no knowledge of Korean at all but am willing to help wi.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Pleasantville)
|
|
|
|
|
Well I speak two languages and I would like the third one to be urdu. Some of my friends speaks urdu. Most of them moved away and i have stopped practicing and now I want to continue.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quisiera conocer los idiomas de otros paises
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
merhaba, владею русским, хочу знать турецкий
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No I just want to meet different people after I get to know them I will know if we can go onto the next step.i love life. I am I live my life with empathy. I'm not looking for a sugar daddy, just friends.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour ! Je suis français, de Paris, je parle quelques langues européennes et je souhaite apprendre l'albanais. En échange, je peux vous faire progresser en français.
Unë dua të mësojnë gjuhën shqipe, dhe unë mund t'ju mësojë frëngjisht
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
estoy aprendiendo coreano para conocer personas de corea y para mis estudios
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi,i'm intersted to learn as many languages as possible. Nice to meet you everyone :)
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est leladino.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais