|
|
Apprenez le roumain en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le roumain et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez roumain en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le roumain dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" roumain (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un roumain "naturel" et conversationnel (bien différent du roumain appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le roumain.
- Pratiquer votre roumain en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer l'oral en utilisant le chat vocal et vidéo.
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le roumain par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales et vidéo?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en roumain ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le roumain
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le roumain
Voici nos 20 plus rÈcents membres roumains qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres roumains inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
Hello everyone! My name is Melanie. I'd be happy to make friends with everyone and learn Korean!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| russe |
| allemand |
| turc |
| kazakh |
|
|
hello I m an 24 year old girl, I am a mechanical engineer,I studied robotics,I like sports I practiced kickboxing,krav maga,aerial silk,gymnastics, rock climbing.I love to learn languages , I can help you to learn english ,romanian and hungarian. I wo.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hallo, ich freue mich, dass Sie sich für Rumänisch, meine Muttersprache, interessieren. Ich lerne Deutsch und kann Ihnen beim Rumänischen helfen. Viele Grüße Lia
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hallo, ich habe den Deutschkurs auf B1-Niveau abgeschlossen, aber ich brauche noch Übung im Sprechen. Gerne helfe ich Menschen, die die rumänische Sprache lernen möchten.
Mit freundlichen grüßen, Dumitru.
Hallo, am absolvit cursul de germana nivel.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salut! Sunt un român care hoinărește prin Japonia și își dorește să devină un adevărat maestru al limbii japoneze. Dacă vrei să înveți limba română, te pot ajuta cu explicații detaliate, atât în română, cât și în engleză. Îmi plac conversațiile relax.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| espagnol |
| français |
| - Autre - |
|
|
Alexander Hophy,retired,el ectrical engineer,israel, looking for a voice exchange with a native english /spanish speaker
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am a person interested of learning something new and i like to read books about many topics also i am an enthusiast of traveling and walking in nature i can write and chat in English and want to learn german
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| italien |
| portugais |
|
|
My name is Iulia and I am 27 years old. I am Romanian, but I also speak German as a native language. I would like to improve my English and at the same time I can help with German or Romanian.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日本語 - English below
ルーマニアのブ カレスト出身のアレックスです。
日本語は長く勉強していて、今は 正確さよりも、自然で会話っぽい日本 語を目指して練習しています。チャッ トでも音声メッセージでも大丈夫です 。
普段はソフトウェア開発の 仕事をしています。体を動かすことも 好きで、最近は中国武術をやっていま す。一方で、天文学にも興味があり、 宇宙や物理の話を調べていると時間を 忘れてしまいます。
ここでは 、言語交換をしながら、落ち着いて会 話を楽しめる人と出会えたら嬉しい. ....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I want to learn Sicilian because I love the history of the country , the food and I also the dialect is one of the most beautiful from Italy
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I want to improve my English language flow/vocabulary, both in writing and speaking. I am in graphic design field with major in modern applied languages. I love good food, walks in the park, music and beign and active/present person overall.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello,
My name is Roxana, I live in Romania and I work as a translator and private English tutor. I would like to learn German/French, and to practice my Italian by speaking with a native German/French/It alian speaker. In exchange, I can teach you.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Roumanie
|
|
(curtea de arges)
|
|
|
|
|
I need to speeak english to my job. Please help me to understend this beautiful language :)
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi ! My name is Kate. I have been living in the US for the past 12 years. Originally from Moldova. I am looking to learn Dutch from a native speaker. In exchange I can help you practice Russian, Romanian or English! :)
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| japonais |
| espagnol |
| chinois mandarin |
| français |
|
|
私は日本を愛して
🙇 よろしく お願いします。
HELLO EVERYONE! ;)
My name is Stan.
I am a Cristian from Moldova (East Europe).
I like Japan and many things about this country.
Here, I'm looking for friends to help me learn to read, write, and speak perfect Jap.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! My name is Iana and I'm a freshman student at economics. I love reading, house plants, hand-made stuff and travelling. I also love languages and currently I really want to learn French, at which I'm A2 level (so i already know so.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour, je m'appelle Corina. Je suis sur ce site depuis plus de 10 ans et, bien que mon objectif principal était d'améliorer mon niveau de français, l'expérience s'est révélée beaucoup plus enrichissante.
Trouver un bon corresp.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am a Romanian girl and I want to learn English !
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le roumain.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais