|
|
Apprenez le gallois en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le gallois et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez gallois en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le gallois dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" gallois (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un gallois "naturel" et conversationnel (bien différent du gallois appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le gallois.
- Pratiquer votre gallois en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le gallois par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en gallois ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le gallois
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le gallois
Voici nos 20 plus rÈcents membres gallois qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres gallois inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
I’m a beginner, a couple of years on duolingo but I need to improve. My
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I have always been fascinated by languages. I used to travel extensively on business and thus had the opportunity to practice my other languages regularly but now being retired I try to keep up to speed via technology! I would be happy to help French.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I enjoy learing new languages and meeting people from
different cultures. I like sport reading travelling. I work as a lawyer.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salut !
Je suis galloise et ma langue maternelle est le gallois mais je suis bilingue, en fait je suis prof d'anglais à Madrid.
J'ai étudiée le français au lycée mais j'ai arrêtée pendant quelques années, et il y a cinq/six ans, j.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
(Wellingborough)
|
|
|
|
|
Hello, fy enw i yw Hayley. Dwin dod of Fangor yn gwreiddiol. Dwi di bod yn byw yn Lloegr ers ugain mlynedd. Dwi dal hefo teulu ym Mangor ond dwin siarad saesneg hefo nhw! Es I i ysgolion cymraeg ac oddwn i'n siarad yn rhygl, ond dwi di colli hy.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| japonais |
| français |
| espagnol |
| ukrainien |
|
|
I am 35, from Wales, UK. I currently live in Ukraine. I enjoy reading, cinema, travel and eating!
|
translate
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
(-Machynlleth)
|
|
|
| chinois mandarin |
| français |
| espagnol |
| russe |
|
|
Nin Hao, Wo xuexi Shufa he hanyu. I need to learn basic French and simple Spanish. Also wish to relearn some Russian expressions I learnt a long time ago. Tibetan and Nepali would also be useful. I'm an artist, and as such have a love of reading.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am a first language Welsh speaker who is also fluent in English. I have developed a passion for the Spanish language but feel that I am not progressing beyond the lower intermediate stage. I would love to be able to chat to a native speaker in orde.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
(West Midlands)
|
|
|
|
|
Hallo! Ich heiße Ed und ich wohne im Vereinigten Königreich. Ich bin auf der Suche nach einem/einer deutschen Muttersprachler/ in, mit dem/der ich auf Deutsch korrespondieren kann. Im Gegenzug kann ich dir helfen, deine Englischkenntnis se zu verbesser.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J'ai 66 ans et je viens du pays de Galles. Je suis heureux en ménage avec un fils de 35 ans, et j'habite à Cardiff, où j'étais scénariste et réalisateur depuis des années, ainsi que professeur à l'Université de New York. J'.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
(Donostia San Sebastian)
|
|
|
|
|
I am a native English speaker and teacher from the UK. I'm training to teach English abroad; specifically in Spanish-speaking countries. I love Spain and its culture, and I've travelled in Sud America (I'm aiming to go again in Septemb.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mi español está en el nivel A2. Me gustaría encontrar a alguien para practicar la conversación y que pueda ayudarme a ampliar mi vocabulario. Un nativo de América Latina sería ideal. ¿Puede ayudar?
J'ai une assez bonne connaissance du françai.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rwy'n siaradwr Cymraeg a hoffwn ohebu â siaradwr Cymraeg ym Mhatagonia, Ywladfa', yn rhanbarth Chubut, dyweder. Dwi'n hoffi gwylio rygbi yn cefnogi Cymru wrth gwrs, chwaraeais i safon eitha da yn fy ieuenctid. Y dyddiau hyn, rwy'n.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, I’m looking to form a friendship with anyone from around the world through the timeless medium of letters (well, emails in this instance). I’m particularly looking to write to someone in Welsh or help someone to learn/practise Welsh.
Helo, rwy.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I have been learning Spanish for the past few months with a teacher, and previously practiced with South American friends and my Argentinian partner. I am really interested in meeting native Spanish speakers from all different countries, so I can get.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| gallois |
| - Autre - |
|
| ukrainien |
| français |
| allemand |
| gallois |
|
|
Hello! For many years I have been learning Russian. But now I think that I don't want to learn Russian any more. Instead, I want to learn UKRAINIAN. I have visited Ukraine many times and I love your beautiful country. I love Ukraine even more no.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name's Sebastian and I'm looking to meet some fellow Sydney based people to help me with my Spanish over a coffee or a walk. I spent 6 months in South America 4 years ago where I started to learn Spanish and whils I regularly use Duo Lin.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi im in Seville/Andaluci a until the end of January and want to come back in future too. Looking for people to practice my Spanish with because it is currently terrible, also very happy to teach others English!!!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dear future tandem partner.
My name is Huw and I have been living in Lisbon for a month. I am looking for friendly and talkative person with whom to share a language exchange. I am a qualified English teacher with 15 years experience so I can help .....
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le gallois.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais