| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Aprender
Hola, yo soy un hombre aleman y quiro mejorar me espanol. Yo busco un mujer entre 40 y 60 anos de edad para practicar en espanol. Yo fue mucho veses en espana por vacaciones pere en este gran Hoteles las empleados hablan casi siempre ingles o aleman. Por eso yo quiero habar con algien en espanol despacio.
|
Language pair: Spanish; German
|
|
Gerhard
April 1, 2015
# Msgs: 2
Latest: April 28, 2015
|
Re:Re:Spanish help - Thankyou
I am from Spain and I am interested in improving my English with other people who want to improve their Spanish. I love playing tennis. (This sounds more natural)
Si, tengo un exámen pero no puedo usar demasiadas palabras.
(Necesito usar las clausulas ‘si’ para mi examen oral)
¿Cuáles son las consecuencias de la crisis económica?
Si las empresas a que debe dinero no pueden cubrir las pérdidas, ellas se declararán en bancarrota porque no puede prestar el dinero que necesita para sobrevivir. Esto causa que los empleados pierdan su trabajo y el gobierno pierda los ingresos de los impuestos sobre la renta de los trabajadores y debe pagarles el subsidio del paro, y por añadidura, los impuestos sobre la renta de la empresa.
¿Qué soluciones puedes proponer para resolver la crisis económica?
El gobierno necesita aumentar ingresos y bajar sus gastos. Por ejemplo, si el gobierno introdujera recortes sin recortar los servicios públicos como despedir a los funcionarios para reducir la plantilla, bajaría los presupuestos.
Otro ejemplo es que el gobierno podría fomentar la creación de empleo con tal de que ofrezca franquicias impositivas a las empresas que crean nuevos empleos. En adición, es necesario que el gobierno invierta en programas a los parados para que hagan la formación necesaria para obtener un empleo en los sectores que ofrecen trabajo.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Lois
March 27, 2015
# Msgs: 4
Latest: March 27, 2015
|
Re:Re:Spanish help - Thankyou
I am from Spain and I am interested in improving my English with other people who want to improve their Spanish. I love playing tennis. (This sounds more natural)
Si, tengo un exámen pero no puedo usar demasiadas palabras.
(Necesito usar las clausulas ‘si’ para mi examen oral)
¿Cuáles son las consecuencias de la crisis económica?
Si las empresas a que debe dinero no pueden cubrir las pérdidas, ellas se declararán en bancarrota porque no puede prestar el dinero que necesita para sobrevivir. Esto causa que los empleados pierdan su trabajo y el gobierno pierda los ingresos de los impuestos sobre la renta de los trabajadores y debe pagarles el subsidio del paro, y por añadidura, los impuestos sobre la renta de la empresa.
¿Qué soluciones puedes proponer para resolver la crisis económica?
El gobierno necesita aumentar ingresos y bajar sus gastos. Por ejemplo, si el gobierno introdujera recortes sin recortar los servicios públicos como despedir a los funcionarios para reducir la plantilla, bajaría los presupuestos.
Otro ejemplo es que el gobierno podría fomentar la creación de empleo con tal de que ofrezca franquicias impositivas a las empresas que crean nuevos empleos. En adición, es necesario que el gobierno invierta en programas a los parados para que hagan la formación necesaria para obtener un empleo en los sectores que ofrecen trabajo.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Lois
March 27, 2015
# Msgs: 4
Latest: March 27, 2015
|
Re:Spanish help - do i have the correct preterite/imperfect tenses? Can I improve this paragraph?
Hi, you did prety well. I give you some changes that makes better sense.
¿Cómo empezó la actual crisis económica?
Una razón de la actual crisis económica es que España experimentó un incremento de propiedades en una época de auge económico. Los precios de las propiedades aumentaron en un 44% entre 2004-2008, pero no era sostenible porque los banqueros daban los préstamos baratos a los constructores e hipotecas baratas. La elevada demanda causó que subieran los precios de las casas, quizás por encima de su valor real.
If you are writting a paper about the Spain Economic Crisis I can give some ideas. I am from Madrid, Spain, and I am economics.
I hope I have been helpful!
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Guillermo
March 25, 2015
# Msgs: 4
Latest: March 27, 2015
|
Spanish help - do i have the correct preterite/imperfect tenses? Can I improve this paragraph?
Can you check I have the correct tenses and also can I make any improvements to this paragraph, baring in mind It is an oral exam so I only have a limited amount of time.
?Cómo empezó la actual crisis económica?
Una razón de la actual crisis económica es que Espana experimentó una prosperidad de propiedad en una época de auge económico. Los precios de propiedad aumentaron por el 44% entre 2004-2008 pero no era sostenible porque los banqueros daban los préstamos baratos a los constructores e hipotecas baratas. La demanda elevada causó que subiera los precios de las casas, quizás por encima de su valor intrínseco.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Lois
March 23, 2015
# Msgs: 4
Latest: March 27, 2015
|
Re:difference between succeeder and pasar?
First succeeder write like this SUCEDER, and the diference is that suceder is more formal than pasar.
For example you can say sucedio un accidente, (it happens an accident) or acaba de pasar un accidente (it's just to happen an accident) but it almost have not difference.
And lo mismo is for things, objects or situations. For example Me pasó lo mismo de ayer (It happens to me the same of yesterday)
And El mismo it could be for objects too, but it sounds more apropiate to use with people for example: Lo trajo el mismo en persona (He brought it in person).
I hope it was useful.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Oscar A.
March 21, 2015
# Msgs: 2
Latest: March 21, 2015
|
difference between succeeder and pasar?
Holo todo. Cuál es la diferencia entre qué pasó y qué sucedió? y también, lo mismo y el mismo? Podría usted darme ejemplos? Gracias :)
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Wenwei
March 20, 2015
# Msgs: 2
Latest: March 21, 2015
|
|
|
Wenwei
March 20, 2015
# Msgs: 2
Latest: March 20, 2015
|
Hallo, Ich brauche Hilfe!
Hallo,
Ich habe für 5 Jahren Deutsch gelernt, aber ich konnte es nicht übern. Jetzt will ich nochmal Deutsch erinnern. Ich kann gut Englisch sprechen und mein Muttersprache ist Spanisch.
___
If anyone is interested, please contact me. It would be great to have someone to chat with. Oh, and I would also be interested in learning portuguese. I just know a few words, but if someone is also interested, please contact me.
Thanks.
|
Language pair: Spanish; German
|
|
Camila V.
March 3, 2015
# Msgs: 1
|
Hallo, Ich brauche Hilfe!
Hallo,
Ich habe für 5 Jahren Deutsch gelernt, aber ich konnte es nicht übern. Jetzt will ich nochmal Deutsch erinnern. Ich kann gut Englisch sprechen und mein Muttersprache ist Spanisch.
___
If anyone is interested, please contact me. It would be great to have someone to chat with. Oh, and I would also be interested in learning portuguese. I just know a few words, but if someone is also interested, please contact me.
Thanks.
|
Language pair: Spanish; German
|
|
Camila V.
March 3, 2015
# Msgs: 1
|
