الأصدقاء الدوليون - تبادل البريد الإلكتروني للغة والثقافات
أصدقاء القلم (أصدقاء القلم) هم وسيلة رائعة للتعرف على لغة أو ثقافة أخرى. لا يهم المستوى الذي أنت فيه في لغتك الأجنبية. هنا، يمكنك العثور على أصدقاء القلم الدوليين بسرعة وسهولة! يمكنك البحث حسب العديد من المعايير للعثور بسرعة على صديق القلم الذي تريده. إذا كنت تتعلم الإسبانية على سبيل المثال، يمكنك العثور على أصدقاء القلم الإسبان في البلد أو المدينة التي تختارها!
| ميزات أصدقاء القلم | ||||||||||||
|
سجل الآن: أضف ملفك الشخصي المجاني! انقر هنا.
ابحث عن صديق قلم عبر البريد الإلكتروني الآن
| الأصدقاء الدوليون - البحث السريع حسب البلد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
بحث متقدم عن أصدقاء القلم
| بحث الأعضاء |
أصدقاء القلم (أصدقاء القلم) لممارسة اللغة الأجنبية
هناك العديد من الأسباب لممارسة لغة أجنبية من خلال تبادل البريد الإلكتروني:احتياجات تعلمك
- تبادل اللغة عبر البريد الإلكتروني يكمل تبادل اللغة المباشر عبر الدردشة النصية أو الصوتية لأنه يسمح لك بالعمل على قواعد اللغة، المفردات، الإملاء، إلخ. - بينما خلال الممارسة المباشرة يكون التركيز على التواصل. من خلال الممارسة عبر البريد الإلكتروني، تعمل على الجانب الفني من اللغة، لذا عندما يحين وقت التحدث يمكنك الاسترخاء، وتشعر بمزيد من الثقة بشأن قواعدك.
- إذا كنت بحاجة إلى تعزيز مهارات الكتابة الخاصة بك للمدرسة أو العمل، فإن تبادل اللغة عبر البريد الإلكتروني هو وسيلة ممتازة للقيام بذلك.
- إذا كنت مبتدئًا أكثر، أو إذا كانت مهاراتك في اللغة الثانية متآكلة، فمن المحتمل أن تستفيد أكثر من البدء بتبادل البريد الإلكتروني، حيث يمكنك أخذ وقتك في القراءة والكتابة، والبحث عن الكلمات، وطرح الأسئلة.
- مع أصدقاء القلم، يمكنك الممارسة متى كان ذلك مناسبًا لك.
- قد تكون هذه هي الطريقة الوحيدة بالنسبة لك للممارسة إذا لم تكن مجهزًا للدردشة أو لديك جدول غير منتظم.
- يسمح لك بتغطية بعض المواضيع بعمق أكبر.
- كما أنها وسيلة لطيفة وبطيئة للتعرف على شركاء التبادل الذين ستتحدث معهم لاحقًا.
كيفية ممارسة لغة أجنبية مع صديق قلمك
للبدء، تحتاج إلى العثور على صديق قلم (أو أصدقاء قلم) من الأقسام أعلاه - متحدث أصلي للغة التي تمارسها والذي يريد أيضًا الممارسة من خلال تبادل البريد الإلكتروني.في رسائلك، نوصي بشدة أن تكتب باللغتين. إذا كنت تكتب فقط بلغة الممارسة الخاصة بك، فإن الأفكار التي تعبر عنها قد تكون محدودة. سيكون التبادل أكثر إثارة إذا كنت تستطيع التعبير عن نفسك بشكل طبيعي، حتى لو كان ذلك لبضع فترات من الوقت. تشمل المزايا الأخرى تحسين كلا الطرفين لمهارات القراءة. يساعد ذلك في مفرداتك، العبارات، التركيب الطبيعي، إلخ، وستحصل أيضًا على بعض الممارسة في الكتابة بلغة الممارسة الخاصة بك، ولكن ليس كثيرًا لدرجة أن يصبح الأمر مرهقًا. أسباب أكثر لاستخدام كلا اللغتين، خاصة أثناء الممارسة المباشرة.
يجب أن تعطي بعضكما البعض بعض الملاحظات حول كتاباتكما. إذا كان لديك منطقة معينة تريد العمل عليها، مثل أزمنة الأفعال، الجنس، تركيب الجمل، التعبيرات، الإملاء، إلخ، يمكنك أن تطلب من شريكك أن يولي اهتمامًا أكبر لتلك المنطقة عند تقديم التصحيحات.
يمكنك أيضًا ترجمة جزء من رسالتك، أو أن تطلب من شريكك القيام بذلك. عندما تقوم بترجمة رسالتك، تذكر أن الترجمة تعني التعبير عن نفس الفكرة بلغة مختلفة. حاول ترجمة الجملة كاملة بدلاً من الكلمات الفردية. خلاف ذلك، ستحصل على جملة متقطعة ليست الطريقة التي يعبر بها المتحدث الأصلي عن الفكرة. عندما يترجم شريكك رسالتك، يمكنك أن ترى كيف يعبر المتحدث الأصلي عن تلك الأفكار. أخيرًا، عندما تقوم بترجمة رسالة شريكك إلى لغتك الأم، لا تخف من استخدام تعبير أو لغة عامية. تذكر، إحدى مزايا تبادل اللغة هي الفرصة لتعلم وتبادل جميع جوانب اللغة و الثقافة.
أما بالنسبة للمحتوى، يمكنك أن تترك نفسك تتوجه بواسطة فضولك الطبيعي، لكننا نوصي أيضًا باستخدام الألعاب، الأنشطة و أسئلة المحادثة في رفيق الدردشة. إنها تهدف إلى جعل ممارستك أكثر متعة وفعالية. هنا مرة أخرى، نهدف إلى مساعدتك في تعلم كيفية التعلم، وكيفية مساعدة بعضكما البعض على التعلم :-) لا تتردد في الاتصال بنا إذا كان لديك أي أسئلة. نتمنى لك ممارسة ممتعة!
سجل الآن